Startseite - Home                                  

Startseite :: Home 
Kontakt :: Contact 
über uns :: about us 
Datenschutz :: Privacy Policy 
Impressum 
Kundeninformation 

  English Information

Doucet/Fleck: Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache / Dictionnaire juridique et économique

Kontakt/Bestellung
Contact/Order
via E-Mail:
info@digento.de  Contact/Order: info@digento.de

Deutsch - Französisch / Französisch - Deutsch

Begründet von Dr. Michel Doucet, fortgeführt von Klaus E. W. Fleck

Online, Download

Inhalt :: Content
Zweisprachiges deutsch-französisches/französisch-deutsches Standardwörterbuch mit erläuternden und rechtsvergleichenden Kommentaren zur Terminologie aus über 80 Rechtsgebieten sowie aus Wirtschaft und Politik Enthalten sind insgesamt ca. 120.000 Begriffe und Redewendungen mit Übersetzungen.
Die elektronische Ausgabe basiert auf der aktuellen 7. Auflage der Printausgabe (Band 1: Französisch-Deutsch, 2014 und Band 2: Deutsch-Französisch, 2012).

 

Verlag :: Publisher
C. H. Beck

Preis :: Price

Online

   

Preise auf Anfrage / Prices on request

Download

Preise auf Anfrage / Prices on request

Das Angebot richtet sich nicht an Verbraucher i. S. d. § 13 BGB und Letztverbraucher i. S. d. PAngV.

Bestellnummer bei digento :: digento order number
105360


Verlagsinformation :: Publisher's information

Der Doucet/Fleck ist das Standardwerk der deutschen und französischen Rechtssprache.

Das Wörterbuch umfasst alle Bereiche des Rechts wie Handels- und Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht und Strafrecht sowie benachbarte Gebiete wie Handel, Finanzen, Wirtschaft mit den Unterbereichen Betriebs- und Volkswirtschaft, Verwaltung, Marketing sowie Börsenwesen. Auch sind viele Begriffe aus dem Bereich Politik und Zeitgeschichte enthalten. Der deutsch-französische Teil wurde mit der letzten Aktualisierung umfassend erweitert mit vielen Neologismen und Begriffen aus dem Bereich der EU.

Rechtsvergleichende Kurzhinweise helfen dem Benutzer, Rechtsbegriffe richtig zu unterscheiden. Zusatzangaben bei mehrdeutigen Wendungen ermöglichen die eindeutige Identifizierung des gesuchten Begriffs. Infoboxen geben zusätzliche Erläuterungen zum Rechtsvergleich oder weisen auf typische Übersetzungsfehler und sog. "false friends" hin.

Das Wörterbuch erscheint unter der neuen UniLex Pro-Oberfläche:

- Komfortable Suchfunktion mit einstellbaren Suchbereichen

- UniLex Pro QuickSearch!, die konfigurierbare Pop-up-Funktion zur Suche in beliebigen Anwendungen

- Lesezeichen und Historyfunktion

- Eigene Benutzerwörterbücher anlegen mit UniTerm Light und direkt nutzen in UniLex Pro.

 


top  top