![]() |
|
|||
SMS pour la science |
Kontakt/Bestellung |
Corpus de 30.000 SMS et logiciel de consultation |
|
CD-ROM |
|
Inhalt :: Content
Linguistisches Korpus mit rund 30.000 SMS-Texten aus dem französischsprachigen Belgien. Das Korpus wurde im Rahmen des Projektes "Faites don de vos SMS à la science" unter Leitung des "Centre de traitement automatique du langage (CENTAL)" und des "Centre d'études sur les lexiques romans (CELEXROM)" an der "Université catholique de Louvain" erstellt. Neben einer Recherche in den Originaltexten ermöglicht die Retrievalsoftware eine Suche in den Transkriptionen der Texte in normalisiertem Französisch. Für rund 90 % der über 2.400 Autoren der SMS-Texte ist ein durch Fragebogen erhobenes sozio-lingusitisches Profil verfügbar. |
|
Verlag :: Publisher Presses Universitaires de Louvain |
|
Systemvoraussetzungen :: System requirements Windows ME, Windows NT 4, Windows 2000, Windows XP |
|
Preis :: Price* Einzelplatz / Single user 150,00 EUR Mehrplatz/Netzwerk / Multi-user/Network Preise auf Anfrage / Prices on request |
|
*Der Preis versteht sich zzgl. der gesetzlich gültigen Mehrwertsteuer und Versandspesen. Das Angebot richtet sich nicht an Verbraucher i. S. d. § 13 BGB und Letztverbraucher i. S. d. PAngV. |
|
ISBN/ISSN 978-2-87463-028-6 |
|
Bestellnummer bei digento :: digento order number 106132 |
|
Verlagsinformation :: Publisher's information En quelques années, la communication par SMS est passée du rang de simple procédé technique au rang de véritable phénomène de société. Intrigués, les sociologues, psychologues, linguistes et autres spécialistes des langues ou de la communication se penchent donc depuis peu sur ces nouvelles pratiques de communication, souvent située dans le cadre plus large de la communication médiée par ordinateur. Quand il est question de la langue, du "langage SMS", les chercheurs mettent en avant la difficulté d?obtenir des données authentiques sur lesquelles faire reposer leurs études. Le premier objectif du corpus SMS pour la science est de répondre à cette attente en mettant à la disposition de la communauté scientifique un large corpus de SMS collectés dans un cadre expérimental contrôlé. Le corpus diffusé sur ce CD-ROM est l'un des plus grands corpus de SMS existant à l'heure actuelle. Il compte 30.000 SMS rassemblés en Belgique francophone dans le cadre du projet "Faites don de vos SMS à la science" sous l'égide de deux centres de recherche de l'Université catholique de Louvain : le Centre de traitement automatique du langage (CENTAL) et le Centre d'études sur les lexiques romans (CELEXROM). Deux particularités font de cette base de données une ressource exceptionnelle : - TRANSCRIPTIONS : tous les messages ont été transcrits dans un français "normalisé". Le logiciel d'interrogation permet de faire des recherches dans le texte standardisé et d'afficher les SMS originaux qui contiennent des variantes graphiques du mot recherché. - PROFILS SOCIOLINGUISTIQUES : près de 90% des 2436 auteurs dont les messages sont rassemblés dans ce corpus ont répondu à un questionnaire sociolinguistique et à des questions portant sur leur pratique du SMS. Ces informations sont disponibles dans l?interface de consultation et peuvent également servir de critères de recherche. |
|