Katalog
Catalogue

eBooks

Verlage
Publishers

Startseite :: Home
Kontakt :: Contact
Über uns :: About us
Datenschutz :: Privacy Policy
Impressum :: Imprint
Kundeninformation

Juridisch-Economisch Lexicon / Lexikon der Rechts- und Wirtschaftsterminologie NL-DE

Aart van den End

Online

Inhalt :: Content

Zweisprachiges niederländisch-deutsches Fachwörterbuch zur Rechts- und Wirtschaftssprache mit über 115.000 Stichwörtern und rund 96.000 Beispielen. Das Wörterbuch deckt spezifische Begriffe aus dem niederländischen, belgischen und europäischen Recht sowie aus Bereichen wie Rechnungswesen, Erbrecht, Steuerrecht und Gesellschaftsrecht ab. Neben reinen Wortübersetzungen bietet das Wörterbuch zahlreiche Beispielsätze, die zeigen, wie Begriffe im jeweiligen rechtlichen oder wirtschaftlichen Kontext korrekt angewendet werden.

Verlag :: Publisher

Wolters Kluwer Nederland B.V.

Preis :: Price

Preise auf Anfrage / Prices on request

Das Angebot richtet sich nicht an Verbraucher i. S. d. § 13 BGB und Letztverbraucher i. S. d. PAngV.

Bestellnummer bei digento :: digento order number

109298

Verlagsinformation :: Publisher's information

Deze versie van het Juridisch-Economisch Lexicon is een compleet, online vakwoordenboek Nederlands-Duits. Hierin vindt u snel de juiste vertaling voor de term die u zoekt. Het woordenboek is bijzonder ruim toegerust voor alle zakelijke communicatie en meer in het bijzonder voor de juridische praktijk. Daarnaast biedt het Lexicon u vele voorbeeldzinnen. Deze maken het extra gemakkelijk de juiste term te kiezen. Vaak vindt u zelfs een kant-en-klare vertaling van de zin waar u aan werkt.

Voordelen

• Altijd de zekerheid van een correcte vertaling
• 115.938 zoektermen en 95.957 voorbeeldzinnen
• Snel en makkelijk zoeken online

Snel en gemakkelijk zoeken

U kunt gemakkelijk zoeken op losse woorden of combinaties van zelfstandige naamwoorden, instanties, wetstitels, enzovoort. In de zoekresultaten ziet u direct ‘Voorbeeldzinnen’ bij de door u gezochte term. Voorbeeldzinnen maken de betekenis duidelijk; u krijgt de vertalingen van (gedeelten van) zinnen en geen ‘koeterwaals’ (‘Kauderwelsch’). Zo is ‘verbetering van gronden’ niet ‘Landverbesserung’ maar ‘Verbesserung der Gründe’ en ‘aanmerkelijk belang’ niet ‘erhebliches Interesse’ maar ‘wesentliche Beteiligung’.

Daarnaast kunt u via een speciale knop termen voorleggen aan de samensteller, een unieke service! Tijdens kantooruren krijgt u meestal binnen een half uur antwoord.

Voor juristen en fiscalisten

Juridisch-Economisch Lexicon NL-DE is onmisbaar voor juristen, vertalers, fiscalisten en bedrijfsadviseurs die werken met Duitstalige juridische en economische documenten. Dit lexicon biedt een betrouwbare en gespecialiseerde vertaling van complexe juridische en financiële terminologie. Met het digitale platform InView Essential hebben gebruikers direct toegang tot up-to-date terminologie, contextuele toelichtingen en relevante juridische begrippen.

Juridisch-Economisch Lexicon NL-DE in het kort

• Dagelijkse update, dus zeer actueel;
• Beschikbaar via internet, waar en wanneer u maar wilt;
• Uitgebreide zoekmogelijkheden, waaronder zoeken in voorbeeldzinnen;
• Een niet gevonden term rechtstreeks voorleggen aan de samensteller;
• Ook beschikbaar in Nederlands-Engels en Engels-Nederlands;
• In gebruik op rechtbanken, advocaten- en notariskantoren, universiteiten, hogescholen en vertaalopleidingen.
• Links naar standaardvertalingen en interessante websites.
  

Exclusief beschikbaar via InView Essential

Het Juridisch-Economisch Lexicon NL-DE is exclusief beschikbaar in digitale vorm via InView Essential, het online platform dat toegang biedt tot up-to-date juridische informatiebronnen. Met een proefabonnement kun je deze waardevolle bron 14 dagen gratis uitproberen, waarbij je profiteert van directe toegang tot de meest actuele informatie. De digitale functionaliteiten van InView Essential, zoals eenvoudig zoeken, annotaties en documenten opslaan, bieden extra gebruiksgemak voor professionals.