Startseite - Home

Katalog
Catalogue

eBooks

Verlage
Publishers

   Startseite :: Home
   Kontakt :: Contact
   über uns :: about us
   Datenschutz :: Privacy Policy
   Impressum
   Kundeninformation

Grand Corpus des dictionnaires du 9e au 20e siècle

Kontakt/Bestellung
Contact/Order

via E-Mail:
info@digento.de  Contact/Order: info@digento.de

Hrsg. unter der Leitung v. Claude Blum

Online

Inhalt :: Content

Sammlung von 24 Wörterbüchern zur französischen Sprache des 9. bis 20. Jahrhunderts. Enthalten sind u.a. Frédéric Godefroy: Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881-1902, Edmond Huguet: Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (1925-1967), Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye: Dictionnaire historique de l'ancien langage français (1875-1882), zentrale und modellbildende Wörterbücher zur französischen Sprache des 16. und 17. Jahrhunderts (u.a. Robert Estienne: Dictionnaire françois-latin (1549), Randle Cotgrave: Dictionarie of the French and English tongues (1611), Jean Nicot: Thresor de la langue françoyse (1606) César-Pierre Richelet: Dictionnaire françois contenant les mots et les choses (1680), Antoine Furetière: Dictionaire universel (1690) und schließlich sämtliche, von der französischen Sprachakademie "Académie française" herausgegebenen Sprachwörterbücher des 17. bis 20. Jahrhunderts (1694, 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878, 1932-1935), ergänzt um die drei, 1687 veröffentlichten Teilausgaben. Aufgenommen sind ferner das "Dictionnaire des arts et des sciences" (1694) von Thomas Corneille sowie das "Complément du Dictionnaire de l'Académie française" (1842) von Louis Barré, welche die Akademiewörterbücher um den zeitgenössischen, wissenschaftlich-technischen Fachwortschatz ergänzen. Vollständige Faksimilereproduktionen der Originalausgaben ergänzen die Sammlung.

Die die Wörterbuchsammlung konstituierenden Einzeltitel bzw. Teilkorpora können alternativ auch wie folgt einzeln erworben werden:

Frédéric Godefroy: Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881-1902)
(in Deutschland als DFG-geförderte Nationallizenz verfügbar)

Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye: Dictionnaire historique de l'ancien langage français (1875-1882)

Edmond Huguet: Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (1925-1967)
(in Deutschland als DFG-geförderte Nationallizenz verfügbar)

Dictionnaires des XVIe et XVIIe siècles

Les dictionnaires de l'Académie française (1687-1935)


Suche :: Retrieval

Volltext, Feldsuche: Lemma, Sublemma, grammatische Angaben, etymologischen Angaben, orthographische Varianten, Fachgebietszuordnungen ("marches de domaine"), stilistische Bewertungen und Gebrauchsangaben ("marches d'usage"), u.a., weitere Merkmale: Boole'sche Operatoren, Trunkierung, Platzhalter; Wortabstandssuche; unscharfe Suche; Suche nach typographischen Auszeichnungen; Bedienerunterstützung durch Indexlisten; Suchverlauf; benutzerdefinierte Anzeige (u.a. Kontext, Artikel, Artikelstruktur, Ausblenden von einzelnen Suchergebnissen); Notiz- und Lesezeichenfunktion; Export/Speichern und Drucken der Suchergebnisse.

Verlag :: Publisher

Classiques Garnier Numérique (Éditions Champion Électronique)

Preis :: Price

Preise auf Anfrage / Prices upon request

Das Angebot richtet sich nicht an Verbraucher i. S. d. § 13 BGB und Letztverbraucher i. S. d. PAngV.

Bestellnummer bei digento :: digento order number

105880

Verlagsinformation :: Publisher's information

Le Grand Corpus des dictionnaires réunit les 24 dictionnaires les plus importants consacrés à la langue française soit près de 200 000 pages (à 2500 signes), représentant une base de données d'une richesse exceptionnelle contenant 900 000 entrées et leurs définitions.

Du Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du 9e au 15e siècle (1881-1902) de Frédéric Godefroy qui est «l'élément essentiel de la lexicographie de l'ancien français» (Georges Matoré) jusqu'au Dictionnaire de l'Académie française (1932-1935) consacré au français moderne qui se singularise par l'approche toujours plus réfléchie de l'art de la définition et par la volonté de refléter parfaitement le siècle, en passant par:

- le Dictionnaire historique de l'ancien langage français de La Curne de Sainte-Palaye qui est «un instrument de travail irremplaçable pour une étude approfondie du vocabulaire de l'ancien langage» (Gilles Roussineau)

- le Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (1925-1967) d'Edmond Huguet qui constitue la référence incontournable pour la langue de la Renaissance

- les dictionnaires bilingues, latin-français (Estienne et Nicot) ou anglais-français (Cotgrave)

- les dictionnaires de Gilles Ménage (1650 et 1694), qui y a recueilli de nombreuses notes au sujet des origines présumées de la langue française (langues régionales et vernaculaires)

- les dictionnaires qui ont assis la réputation de la langue française, soutenu activement la politique linguistique de la France et assuré le rayonnement de sa culture: Richelet, Furetière, chacun de façon particulière

- les Dictionnaires de l'Académie des avant-premières de 1687 à nos jours, figurant ainsi les politiques linguistiques de la France depuis le 17e siècle

- le Dictionnaire des Arts et des Sciences publié à Paris sous la direction de Thomas Corneille qui vient compléter en 1694 le dictionnaire d'usage de l'Académie dans le domaine des arts, des sciences et des techniques

- le Complément du Dictionnaire de l'Académie, sous la direction de Louis Barré en 1842. Avec lui, le Dictionnaire de l'Académie française devient un «Dictionnaire Universel» (Préface p. XVIII).

CONTENU

- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du 9e au 15e siècle

- La Curne de Sainte-Palaye, Dictionnaire historique de l'ancien langage français depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV

- Edmond Huguet, Dictionnaire de la langue française du 16e siècle

- Estienne (Robert), Dictionaire Francois-latin, 1549

- Nicot (Jean), Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, 1606

- Cotgrave (Randle), A Dictionarie of the french and english tongues, 1611

- Ménage (Gilles), Les Origines de la langue françoise, 1650

- Richelet (Pierre), Dictionnaire françois, 1680

- Le Dictionaire de l'Académie françoise, 1687 [Avant-Première 1]

=> de A à Aversion

- Le Dictionaire de l'Académie françoise, 1687 [Avant-Première 2]

=> de A à Confiture

- Le Dictionaire de l'Académie françoise, 1687 [Avant-Première 3]

=> de A à Neuf

- Furetière (Antoine), Essai d'un Dictionaire universel, 1687

- Furetière (Antoine), Dictionaire Universel, 1690

- Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy, 1694 [Première édition]

- Corneille (Thomas), Le Dictionnaire des Arts et des Sciences, 1694

- Ménage (Gilles), Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise, 1694

- Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise, 1718 [Deuxième édition]

- Dictionnaire de l'Académie françoise, 1740 [Troisième édition]

- Dictionnaire de l'Académie françoise, 1762 [Quatrième édition]

- Dictionnaire de l'Académie françoise, 1798 [Cinquième édition]

- Dictionnaire de l'Académie française, 1835 [Sixième édition]

- Barré (Louis), Complément du Dictionnaire de l'Académie française, 1842

- Dictionnaire de l'Académie française, 1879 [Septième édition]

- Dictionnaire de l'Académie française, 1932-1935 [Huitième édition]

DOMAINES

Études médiévales, ancien français, études sur la Renaissance, moyen français, siècles classiques et philosophie, époque moderne, littérature, histoire, histoire de la langue, dictionnarique, lexicographie, droit, sciences, etc.

ÉQUIPE ÉDITORIALE

Sous la direction de Claude Blum, Professeur à la Sorbonne

- Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française

Avec la collaboration de Jean Dufournet, Professeur émérite à l'Université de Paris-Sorbonne nouvelle

- Dictionnaires des 16e et 17e siècles

Édité avec l'aide du Centre National des Lettres.

Avec la collaboration de:

Ahmed Benalioua (IRHT, Paris); Philippe Derendinger (Université de Bâle); Patrick Gilbert (CESR, Tours); Laurent Leidwanger (IRHT, Paris); Laurence Plazenet (Université de Paris-Sorbonne); François Roudaut (Université de Montpellier III); Chantal Wionet (Université d'Avignon et METADIF, CNRS)

- Corpus des dictionnaires de l'Académie française [du 17e au 20e siècle]

Sous le patronage de la Collection LEXICA dirigée par Bernard Quemada.

Avec la collaboration de:

Philippe Derendinger (Université de Bâle), Laurence Plazenet (Université de Paris-Sorbonne), Chantal Wionet (Université d'Avignon et METADIF, CNRS)

top  top